第8回（2014年）、第10回（2016年）声優アワード助演男優賞を受賞。
主な出演作には、『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』オルガ・イツカ役、『進撃の巨人』ライナー・ブラウン役、『大雪海のカイナ』カイナ役、『TRIGUN STAMPEDE』ニコラス・D・ウルフウッド役、『この世界の片隅に』北條周作役などがある。また、『ザ・フラッシュ』フラッシュ役や『シャン・チー/テン・リングスの伝説』シャン・チー役など、吹き替えでも多くのメインキャラクターを担当。

2023年には舞台『ハーヴェイ』でエルウッド役として初主演を務め、活動の幅を広げている。さらに、2025年新作アニメ『真・侍伝 YAIBA』では鬼丸猛役での出演が決定している。

细谷佳正在第8届（2014年）和第10届（2016年）声优奖中荣获最佳男配角奖。
主要参演作品包括《机动战士高达 铁血的奥尔芬斯》的奥尔加·伊兹卡、《进击的巨人》的莱纳·布朗、《大雪海的凯纳》的凯纳、《枪神 斯坦比德》的尼古拉斯·D·伍尔夫伍德，以及《在这世界的角落》的北条周作等。此外，他还为多部海外作品的主要角色担任配音，包括《闪电侠》的闪电侠和《尚气与十环传奇》的尚气。

2023年，首次主演舞台剧《哈维》，饰演艾尔伍德一角，进一步拓宽了其活动领域。此外，还将出演2025年的全新动画《真·侍传YAIBA》，饰演鬼丸猛。未来的表现备受期待。

Yoshimasa Hosoya received the Best Supporting Actor Award at the 8th (2014) and 10th (2016) Seiyu Awards.
Notable roles include Orga Itsuka in Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans, Reiner Braun in Attack on Titan, Kaina in Kaina of the Great Snow Sea, Nicholas D. Wolfwood in Trigun Stampede, and Shūsaku Hōjō in In This Corner of the World. Also voiced key characters in dubbed works, such as the Flash in The Flash and Shang-Chi in Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.

In 2023, he made his stage debut as the lead, playing Elwood in Harvey, expanding the scope of his activities. Furthermore, he is set to appear as Takemaru Onimaru in the upcoming 2025 anime Shin Samurai Tale YAIBA.